Beta

Courcast is still in active development - features and data may shift while we polish the experience.

Umi ga Hashiru End Roll
Aliases

The Credits Roll Into The Sea, Umi ga Hashiru End Roll, 海が走るエンドロール, Default, Synonym, Ocean Endroll, Japanese

S104 (Movie)MOVIE
in_production
Announced
In production
Releasing
Completed

Umi ga Hashiru End Roll

海が走るエンドロール

Umiko, a grandma, realizes that she has the same desire to make movies as university student Kai—and soon she enrolls in Kai's film school!

"It's not the movies you like…you like watching the people watching the movies."

Just what are you going to do with the rest of your life? It's the question you'll always have to answer, no matter your age. Umiko Chino is a 65-year-old retired woman in mourning for her late husband. Remembering how they used to watch films together, Umiko goes to the movie theater for the first time in years, where she meets Kai, an attractive, ambiguous young man who studies filmmaking at a nearby art school.

They would seem to have nothing in common, except for this—both of them sometimes like to look more at the way the audience reacts to a movie than the movie itself. Kai believes Umiko has the same deep desire he possesses to experience how people respond to something they made… and challenges her to stake the rest of her life discovering that thrill.

Soon Umiko surprises herself by enrolling in the same film school as Kai. But sailing into this new sea, she's suddenly inside the currents of her fellow students' lives, a much younger generation that she struggles to understand, driven by their own passions and their own relationships. Who's really experienced at life, and is it old age or observation that brings wisdom? And does what you're looking for change when you look with your eyes instead of through a camera lens…?

(Source: Dark Horse)

Last updated

Jun 3, 2026, 11:29 PM

Franchise overview

Franchise timeline

Review every Courcast-tracked season for this series and jump between entries.

Renewal pulse

Courcast score breakdown

CourScore is the probability of an official sequel announcement within 18 months, blending attention velocity, completion strength, and catalogue health.

CourScore

29.3

CourScore is the probability of an official sequel announcement within 18 months.

Signal coverage: 72% Signal freshness: High Updated 22 minutes ago

Top reasons

  • Production pipeline confidence - In active production
  • Cross-platform audience rating - Weighted audience rating 0.0
  • Committee renewal track record - Lead committee members (Kyoto Animation) historically renew 11% of productions
Runway
Ok

Source runway looks healthy for a continuation.

Financial & Commercial24
Production Feasibility75
Audience Reception0
Strategic Priors18
Fandom Engagement0

CourScore history

CourScore over time

Last analysedJun 3, 2026, 11:29 PM
Next scheduledtomorrow
Latest signals

Fresh telemetry

Courcast watches every connected signal to surface the freshest indicators of momentum.

SourceMetricGeoValueCollected
kitsumember countGLOBAL19Jun 1, 2026, 12:00 AM
malcompletedGLOBAL0May 26, 2026, 12:00 AM
malplan to watchGLOBAL1,296May 26, 2026, 12:00 AM
mangadexchapters totalGLOBAL42May 23, 2026, 12:00 AM
anilistfavoritesGLOBAL4May 31, 2026, 12:00 AM
malwatchingGLOBAL0May 26, 2026, 12:00 AM
anilistpopularityGLOBAL2,130May 31, 2026, 12:00 AM
mangaupdatesbayesian ratingGLOBAL7.08May 23, 2026, 12:00 AM
anilisttrendingGLOBAL0May 31, 2026, 12:00 AM
youtubeviews 30dGLOBAL23,317May 22, 2026, 12:00 AM
youtubechannel views totalGLOBAL3,222May 22, 2026, 12:00 AM
mangadexsource status codeGLOBAL3May 23, 2026, 12:00 AM
shikimoriscore meanGLOBAL0May 30, 2026, 12:00 AM
mangadexvolumes totalGLOBAL9May 23, 2026, 12:00 AM
youtubesubscribers totalGLOBAL6May 22, 2026, 12:00 AM
youtubeviews 7dGLOBAL23,317May 22, 2026, 12:00 AM
youtubeuploads 7dGLOBAL25May 22, 2026, 12:00 AM
youtubeuploads 30dGLOBAL25May 22, 2026, 12:00 AM