Aliases
Aquatic Language, Mizu no Kotoba, 水のコトバ, Default, Japanese, English
S24FALL 2002SPECIAL
Part of this franchise
concluded
Announced
In production
Releasing
Completed
Aquatic Language
Mizu no Kotoba
Several people are spending their evening in a cafe. Two gossiping girls, two debating men, a bookworm and a boy, who just broke up with his girlfriend. The cafe's waitress starts a chat with him, persuading him to take a look at certain easel, while other customers begin to notice unusual things.
(Source: Anime News Network)
(Source: Anime News Network)
Last updated
Jun 3, 2026, 11:00 PM
Franchise overview
Franchise timeline
Review every Courcast-tracked season for this series and jump between entries.
Renewal pulse
Courcast score breakdown
CourScore is the probability of an official sequel announcement within 18 months, blending attention velocity, completion strength, and catalogue health.
CourScore
38.3
CourScore is the probability of an official sequel announcement within 18 months.
Signal coverage: 100% • Signal freshness: High • Updated 37 minutes ago
Top reasons
- Cross-platform audience rating - Weighted audience rating 64.5
- Cross-platform popularity index - Aggregate reach of ~1,563 followers
- Committee renewal track record - Lead committee members (Studio Rikka) historically renew 0% of productions
Runway
Unknown
Source runway is unclear, so feasibility is treated as unknown.
Financial & Commercial46
Production Feasibility24
Audience Reception65
Strategic Priors17
Fandom Engagement17
CourScore history
CourScore over time
Last analysedJun 3, 2026, 11:00 PM
Next scheduledin 23 hours
Latest signals
Fresh telemetry
Courcast watches every connected signal to surface the freshest indicators of momentum.
| Source | Metric | Geo | Value | Collected |
|---|---|---|---|---|
| google trends | interest daily | GLOBAL | 16 | Apr 3, 2026, 12:00 AM |
| google trends | interest weekly | GLOBAL | 25 | Mar 22, 2026, 12:00 AM |
| anilist | favorites | GLOBAL | 21 | May 31, 2026, 12:00 AM |
| kitsu | rating rank | GLOBAL | 8,019 | Jun 3, 2026, 12:00 AM |
| kitsu | member count | GLOBAL | 3,107 | Jun 3, 2026, 12:00 AM |
| kitsu | score mean | GLOBAL | 66.37 | Jun 3, 2026, 12:00 AM |
| shikimori | score mean | GLOBAL | 66.8 | May 30, 2026, 12:00 AM |
| mal | watching | GLOBAL | 400 | May 14, 2026, 12:00 AM |
| mal | plan to watch | GLOBAL | 6,184 | May 14, 2026, 12:00 AM |
| kitsu | favorites | GLOBAL | 3 | Jun 3, 2026, 12:00 AM |
| mal | completed | GLOBAL | 19,527 | May 14, 2026, 12:00 AM |
| anilist | popularity | GLOBAL | 6,101 | May 31, 2026, 12:00 AM |
| mangaupdates | bayesian rating | GLOBAL | 6.22 | May 23, 2026, 12:00 AM |
| wikipedia | pageviews daily | EN.WIKIPEDIA | 13 | May 30, 2026, 12:00 AM |
| tmdb | vote count | GLOBAL | 7 | Jun 1, 2026, 12:00 AM |
| tmdb | popularity | GLOBAL | 4.99 | Jun 1, 2026, 12:00 AM |
| anilist | trending | GLOBAL | 0 | May 31, 2026, 12:00 AM |
| anilist | average score | GLOBAL | 61 | May 31, 2026, 12:00 AM |